Prevod od "kroz grlo" do Brazilski PT


Kako koristiti "kroz grlo" u rečenicama:

Pogledaæu vaše srce tako što æu vam kroz grlo ubaciti ovaj instrument.
Vou olhar seu coração enfiando isto nasua garganta.
Da te vidim kako jedeš, pa makar ti morao ugurati kroz grlo.
Vamos ver se você come. Senão, vou enfiar tudo goela abaixo.
Naði kamenje koje može proæi kroz grlo èuturice.
As pedras devem passar pelo gargalo dos cantis.
A od mene æete tražiti da ga uguram kroz grlo Senata.
E tenho de enfiá-lo goela abaixo do Senado.
Imao sam cevèicu kroz grlo do pre pola sata.
Eu tive um tubo pela minha garganta abaixo, até uma hora e meia atrás.
Još me jednom tako nazovu i kroz grlo æu ti išèupati srce.
Me chame isso de novo, eu vou chegar em sua garganta e puxar o seu coração.
Daj mi sada taj dokumenat... ili æu te probosti pravo kroz grlo.
Agora, dê-me esse documento ou enfiarei isto na sua goela.
Zavuku ti ruku kroz grlo, zgrabe te za srce...i išèupaju ga.
Elas avançam na sua garganta e arrancam o teu coração.
Proðe kroz grlo, izaðe iz usta, i ti si... izgledalo bi prelepo.
Você rasga a garganta, Puxa a língua para fora, e em você... ia ficar linda.
Ahil je probio Hekotra kroz grlo svojim kopljem.
Aquiles golpeou Heitor na garganta com sua lança.
Drvo gori, dim se provlaèi kroz grlo peèi, vazduh se zagreje, železna ploèa se užari, kamen gori, gori, posle se gasi.
A lenha se queima e a fumaça passa pelo pescoço do forno. A placa do forno fica vermelha.
Svoje ste nam vrednosti sterali kroz grlo.
Enfiaram seus valores por nossas gargantas abaixo.
Zatvori mu usta, zapuši mu nos i proteraj mu proklete knjige kroz grlo.
Atire na boca, arranque o nariz... enfie os malditos livros garganta a baixo.
Oseæam se kao da mi je neko proturio ruku kroz grlo, izvadio tanko crevo i vezao mi ga oko vrata.
Sinto que enfiaram a mão em mim, arrancaram meu intestino pela minha boca... e enrolaram no meu pescoço.
Ako protok nastavi kroz mlaznicu... ali kroz grlo brzinom manjom od soniène-- kako bi smo rekli, sporije od zvuka-- postaje jednolièna u divergentnom delu... povezano komešanjem-
Se a corrente continua passando pela tubeira... e através da garganta, em velocidade menor que a sônica... isto é, menor que a velocidade do som... fica compactado na seção divergente... presa em turbilhão...
Uðemo u uvo, otklizimo kroz grlo i krenemo u creva.
Nós entramos pelo ouvido, passamos pela garganta e vamos até o intestino.
Privlaèi ih šeæer. Ulaze kroz grlo.
Foram atraídos pelo doce, entram pelo gargalo.
Timu je stavljena cev kroz grlo, da bi mogli da mu ispumpaju stomak.
Tim teve que colocar um cano em sua garganta... para que pudessem chegar ao seu estômago. Ele está em coma, Rick.
Mora da je masivna sinusna hemoragija, cim je prošlo kroz grlo i izašlo pozadi.
Precisa ser uma forte hemorragia nasal pra descer pela garganta e sair pelo anus.
Pluæa æe mi izaæi kroz grlo.
Meus pulmões vão sair pela minha garganta.
Dakle naš ubojica je potisnuo dio glazbene kutije kroz grlo naše muške zrtve.
Assim, o assassino enfiou a "alma" da caixinha musical goela-a-abaixo de nossa vítima.
Tvoj stari prijatelj, Kras, kada su ga uhvatili Parti, je taèno da su mu kroz grlo ulili istopljeno zlato?
Teu velho amigo Crasso, quando capturado pelos páthios, é verdade que lhe botaram ouro derretido goela abaixo?
Posegnuæu ti kroz grlo, povuæi za kurac, i izvrnuti te unutra.
Eu vou pegá-lo pela garganta e revirá-lo do avesso pelo pênis.
Kao "ugurat æu ti taj novac skroz dole kroz grlo."
Como, vou socar esse dinheiro garganta abaixo.
"Ali kada ti ih gurnem kroz grlo, " da li æe to biti dobro?
Mas quando te enfiar pela goela abaixo. -Certo, agora calminha ai.
Ali ako mi budeš lagao, iščupat ću ti utrobu kroz grlo.
Mas se mentir para mim, arrancarei suas tripas pela sua garganta.
Totalna frenectomija, tvrda tkanica ispod jezika; èak je i vezivno tkivo skroz kroz grlo odseèeno i izvadjeno napolje zbog, željenog efekta.
Frenectomia total, tecido sob a língua, até mesmo o tecido conjuntivo até a garganta foi cortado e extraído para ter o efeito desejado.
Piæe doðe u glavu kroz grlo, a ti kroz srce.
Álcool fica na cabeça através da garganta. E você através do coração.
Džoni, nemam nikakvih problema da ti razbucam jebenu facu i nabijem ti burito kroz grlo pravo u tvoj debeli stomak!
Johnny, não vai ser difícil abrir sua maldita boca e enfiar este burrito goela abaixo até sua barriga gorda.
Ti ne bi znao kako nosorog izgleda, èak i da ti nabije svoj rog kroz grlo.
Você não reconheceria um rinoceronte nem se ele te chifrasse.
Bizon ga je ubo ovde, pa kroz grlo, a onda mu je rog izašao na usta i bacio ga pre nego što je pobegao.
O búfalo o acertou aqui, atravessou a garganta. O chifre saiu por sua boca. E jogou-o antes de fugir.
Željan sam da provuèem nož kroz grlo agenta Kolsona.
Estou ansioso para degolar o Coulson.
Neæe biti velike razlike ako proðe kroz grlo.
Não faria tanta diferença na garganta, amor.
Smeštena između tiroidne i aritenoidne hrskavice, ova dva mišića formiraju elastični zastor koji se otvara i zatvara preko traheje, cevi koja prenosi vazduh kroz grlo.
Amarrados entre a tireoide e cartilagens aritenoides, estes dois músculos formam uma cortina elástica que abre e fecha pela traqueia, o tubo que transporta ar pela garganta.
1.311931848526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?